31. oktober 2021

»Ko začnemo jezik zapisovati, ko moramo postaviti pravila, se odločati med različnimi oblikami, za katere vemo, da v govoru obstajajo različne možnosti, začnemo ustvarjati novi jezik.«

Kozma Ahačič
raziskovalec zgodovine slovenskega jezika
Kozma Ahačič je opisal proces ustvarjanja novega jezika ob zapisovanju jezika.
Tema: Reformacija in Primož Trubar
druge omembe v viru:
ključne besede:
Kozma Ahačič Primož Trubar Martin Luther Matjaž Gruden Barbara Pečnik
reformacija Primož Trubar knjižni jezik Slovenci
Vir

Sorodne izjave

Izjave, ki se vsebinsko morda ujemajo z zgornjo, morda pa ne. V vsakem primeru so zanimive.
18. januar 2025

»Vojna se začne v jeziku.«

Jasmila Žbanić
režiserka
Jasmila Žbanić razlaga, kako jezik vpliva na percepcijo vojne in identitete.
Tema: Jasmila Žbanić o miru in vojni
druge omembe v viru:
ključne besede:
Jasmila Žbanić Emerik Blum Ratko Mladić Boris Isaković Mirjana Karanović
genocid Srebrenica film ženske pravice vojna
Podrobnosti | Vir
12. avgust 2024

»Različne teorije, ki so začele kliti ob pojavljanju novih del, so čisto preveč zapletene.«

Pest Control Office
neznana vloga
Organizacija je komentirala prekompleksnost teorij o Banksyjevih delih.
Tema: Banksyjeva umetnost
druge omembe v viru:
ključne besede:
Benedict Carpenter van Barthold
Banksy umetnost murali London živali
Podrobnosti | Vir
26. september 2021

»Preklapljanje med jeziki se začne tukaj«

Koordinator dejavnosti ob evropskem dnevu jezikov
neimenovani koordinator
Koordinator dejavnosti ob evropskem dnevu jezikov poudarja pomen preklapljanja med jeziki.
Tema: Evropski dan jezikov
druge omembe v viru:
ključne besede:
Evropska komisija
jeziki Evropska unija večjezičnost
Podrobnosti | Vir
25. junij 2022

»Namen dogodka ni toliko vsebina kot melodija različnih jezikov, kar poimenujem koncert jezikov.«

Tea Kovše
neznana vloga
Tea Kovše govori o konceptu 'koncerta jezikov' v okviru dogodka.
Tema: Literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Tea Kovše
branje literatura večjezičnost
Podrobnosti | Vir
24. maj 2021

»ta komunikacija med različnimi jeziki na način, da se ti fiktivni liki absolutno razumejo med sabo, četudi govorijo v različnih jezikih«

Pipan
režiser
Režiser je opisal koncept komunikacije med liki v romanu in njihovem razumevanju kljub različnim jezikom.
Tema: Uprizoritev dela To noč sem jo videl Draga Jančarja
druge omembe v viru:
ključne besede:
Danilo Rošker Aleksander Popovski Uršula Cetinski Pipan Drago Jančar
gledališče sodelovanje literatura kultura
Podrobnosti | Vir
15. oktober 2025

»Na 7641 otokih filipinskega arhipelaga skupno govorijo 134 različnih jezikov.«

Simone Bühler
neznana vloga
Simone Bühler je izpostavila jezikovno raznolikost Filipinov.
Tema: Frankfurtski knjižni sejem
druge omembe v viru:
ključne besede:
Karl Schlögl Miha Kovač Tanja Skale Jindrich Janiček Rita Fürstenau Esad Babačić Thomas Podhostnik Simone Bühler Loren Legarda Mario Ressa Laszlo Krasznahorkai Nora Haddada
knjižni sejem Frankfurt literatura založništvo Filipini
Podrobnosti | Vir
27. december 2024

»začelo veliko socialno osvobajanje jezika, prestop v odprti govor subjekta, ki si je privzemal številne neuporabljene besede ali izraze iz različnih predstavnih pozicij kot nekaj kreativno samoumevnega.«

Tomaž Brejc
umetnostni zgodovinar
Tomaž Brejc je opisal vpliv Šalamunove pesniške zbirke Poker na jezik in poezijo.
Tema: Pesniška zbirka Tomaža Šalamuna
druge omembe v viru:
ključne besede:
Tomaž Šalamun Miha Maurič Ana Šalamun Tomaž Brejc Karlo Hmeljak Urška Kramberger Miklavž Komelj Ana Pepelnik Dejan Koban Gregor Podlogar
poezija Tomaž Šalamun pesniška zbirka Visoka gora, bele luči
Podrobnosti | Vir
5. oktober 2021

»Ob markantnih režiserjih različnih generacij in estetik je z žlahtno radovednostjo in odprtostjo za nov gledališki jezik nenehno nadgrajeval in posodabljal svoj način igre.«

neimenovan vir
neznana vloga
Ocenjevalec opisuje Barišičevo prilagajanje in nadgrajevanje igre skozi čas.
Tema: Gledališče
druge omembe v viru:
ključne besede:
Ivo Barišič Ingrid Kašca Bucik Nataša Sosič Fabjan Bine Matoh
nagrada življenjsko delo gledališče primorska
Podrobnosti | Vir
5. julij 2021

»Gre za to, da imamo lahko umetniški pogovor v različnih jezikih.«

Marco de Ana
koreograf in plesalec sodobnega flamenka
Marco de Ana je pojasnil koncept umetniškega pogovora v predstavi.
Tema: Sodobni flamenko
druge omembe v viru:
ključne besede:
Marco de Ana Urška Centa Israel Galvan
flamenko ples umetnost sodelovanje
Podrobnosti | Vir